В ПАСЕ проголосовали за резолюцию об образовании на языках нацменьшинств в Украине

За резолюцию с поправками относительно образовательной реформы Украины в ПАСЕ проголосовали 82 депутата, против — 11, еще 17 депутатов воздержались. Об этом сообщает «Европейская правда».

Решение ПАСЕ осуждает принятый Верховной Радой закон об образовании, в частности — ст. 7 закона (о языке образования) в контексте того, что его приняли без консультаций с представителями национальных меньшинств.

ПАСЕ обратилась к Украине с просьбой учесть рекомендации Венецианской комиссии по данному документу, а также внести в закон соответствующие изменения.

В документе идет речь о том, что новый украинский закон об образовании не содержит надлежащего баланса между официальным языком и языками национальных меньшинств.

Вопреки позиции докладчика по украинскому вопросу в ПАСЕ Андреаса Херкеля из Эстонии делегаты констатировали, что к закону есть ряд юридических вопросов.

По результатам дебатов, члены ПАСЕ утвердили большинство поправок депутатов из Венгрии и Румынии.

В частности, они выступили против идеи «смешанного обучения» с преподаванием 60% предметов на украинском языке, а 40% — на языке нацменьшинств.

Из закона рекомендуют убрать все упоминания о том, что обучение исключительно на языке меньшинства (без преподавания части предметов на государственном языке) наносит ущерб самим детям из-за уменьшения их конкурентности на рынке труда и осложнения вступления в высшие учебные заведения.

С минимальным преимуществом (39 голосов «против» и 42 голоса «за») была отклонена венгерская поправка, согласно которой из документа должны были вычеркнуть ссылки на право Украины защищать государственный язык, и о том, что язык объединяет государство.

С небольшим перевесом отклонили предложение парламентариев Румынии и Венгрии, которые стремились исключить из документа упоминание об отсутствии исключительно украинских государственных школ (или с обучением исключительно на языках других меньшинств) в своих государствах.

Напомним, президент Петр Порошенко во время выступленияв ПАСЕ заявил, что Украина гарантирует права представителей нацменьшинств, в том числе и право на образование.

Как сообщалось ранее, Венгрия угрожает Украине экономическими санкциями на принятый закон об образовании, который якобы нарушает права нацменьшинств.

Новый закон «Об образовании» вступил в силу 28 сентября. Особенно конфликтным аспектом образовательной реформы стал языковой вопрос. Документом предусмотрено, что сначала дети нацменьшинств будут изучать в школах предметы на родном для себя языке, а в 5-9 классах будет вводиться несколько предметов с украинским языком преподавания.