Языковой скандал: в Минобразования заявили о «конструктивных переговорах» с венгерской общиной

В Киеве 5 июня состоялись переговоры министра образования Лилии Гриневич с представителями венгерской общины, проживающей в Украине, сообщила пресс-служба МОН.

Наиболее дискуссионный вопрос — план имплементации ст. 7 закона «Об образовании», а также методика изучения украинского языка и печать учебников для украинских венгров. Все эти меры примут во время переходного периода к полноценной имплементации языковой статьи, которая вводит обучение в Украине на государственном языке.

Правительство подало в Верховную Раду законопроект № 8046. Он увеличивает переходный период имплементации языковой статьи закона об образовании до 2023 года. Сейчас законопроект находится на рассмотрении парламентских комитетов.

Венгерская община выразила желание печатать учебники в Венгрии, мотивируя тем, что в этой стране лучшие специалисты по венгерскому языку. Председатель Закарпатского венгроязычного педагогического общества Илдика Орос критиковала качество учебников, которые сейчас выдаются в Украине за государственные средства. Министр Гриневич считает, что учебник вместе с обучением языку должен рассказывать ребенку о государстве, в котором он живет.

Стороны договорились, что представители венгерской общины войдут в рабочие группы, которые занимаются разработкой государственных стандартов и типовых образовательных программ.

До недавнего времени венгерская община отказывалась от консультаций по имплементации языковой статьи закона «Об образовании». Венгры хотели, чтобы переговоры начались после рассмотрения Конституционным судом вопроса законности ст. 7 образовательного закона.

Ранее «Ракурс» сообщал, что Венгрия блокировала проведения Комиссии Украина-НАТО на министерском уровне, а министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто требовал от Украины внести изменения в закон об образовании и отложить его реализацию до 2023 года, иначе Будапешт будет блокировать важные для Украины встречи на уровне ЕС и НАТО.

Новым законом «Об образовании», который вступил в силу 28 сентября 2017 года, в Украине вводится 12-летнее среднее образование, языком образовательного процесса в учебных заведениях является государственный — украинский.

Языковые положения закона вызвали беспокойство Польши, Румынии, Венгрии, Греции, Болгарии.