Із закону про «обов'язкову англійську» вилучили норми про кіно і телебачення

Зеленський запропонував для англійської статус однієї з мов міжнародного спілкування в Україні. Про підготовку такого законопроекту вже повідомляв прем'єр-міністр Денис Шмигаль 17 червня.

У пояснювальній записці до закону сказано, що трансформація статусу англійської в Україні буде стратегічним кроком до членства в ЄС, а метою законопроекту визначили підвищення конкурентоспроможності України, її інвестиційної та туристичної привабливості.

У тексті законопроекту сказано, що англійською мають володіти кандидати на низку посад, а сфери застосування мови мають поширюватися на військову, медичну, транспортну системи та у сфері культури.

Однак також обмежувалося і застосування української мови в теле- та кіноіндустрії, зокрема було запропоновано збільшити показ фільмів мовою оригіналу, а замість дубляжу мали бути лише українські субтитри.

Такі положення у законопроекті викликали обурення серед суспільства. Спілка кінотеатрів України звернулася з листом до Зеленського, голови Мінкульту Олександра Ткаченка та голови Верховної Ради Руслана Стефанчука із закликом не приймати законопроект № 9432 у такому вигляді і доопрацювати його.

У Союзі кінотеатрів попередили, що закон може призвести до закриття студій дубляжу, втрати фахівців, обладнання та аудиторії. Наслідком цього може стати перехід легальної аудиторії кінотеатрів з україномовним контентом до нелегальної аудиторії піратського та переважно російськомовного контенту.