Ракурсhttps://racurs.ua/
Поліція застосувала гумові кулі для розгону людей, котрі зібралися у Барселоні — ЗМІ (ТРАНСЛЯЦІЯ)
https://racurs.ua/ua/n94785-policiya-zastosuvala-gumovi-kuli-dlya-rozgonu-ludey-kotri-zibralysya-u-barseloni-zmi.htmlРакурсПоліція застосувала гумові кулі для розгону людей, що зібралися в Барселоні біля дільниць для голосування на референдумі щодо незалежності Каталонії від Іспанії. Очевидці розповіли, що бачили закривавлених людей, пише «Медуза».
.
Окрім цього, ЗМІ повідомляють, що в ході сутичок з поліцією кілька людей отримали поранення. Фото поранених поширюють користувачі соцмереж.
Police are firing rubber bullets at voters during protests as the independence referendum gets under way #CatalonianReferendumpic.twitter.com/XNEuwwgZ7S
— Sky News (@SkyNews) October 1, 2017
Référendum sous tension en #Catalogne#CatalanReferendumpic.twitter.com/e3p83IL5W5
— CNEWS (@CNEWS) October 1, 2017
Трансляція:
Напередодні референдуму в Каталонії поліція закрила більше половини шкіл, де обладнані виборчі дільниці. У свою чергу, влада Каталонії заявила, що виборці мають право проголосувати на будь-якій дільниц. Також каталонська влада дозволила виборцям приходити зі своїми бюлетенями, роздрукованими на принтері. На деяких дільницях каталонці заблокували двері, щоб перешкодити увійти поліції. В одній зі шкіл Барселони, де обладнані дільниці для голосування, організатори референдуму закликали людей до пасивного опору владі.
Нагадаємо, що іспанська поліція конфіскувала 2,5 млнбюлетенів та 100 урн для голосування напередодні референдуму. Також Верховний суд заблокував 140 сайтів, присвячених майбутньому голосуванню.
Нещодавно тисячі людей вийшли на вулиці кількох міст Каталонії, щоб висловити підтримку референдуму про незалежність від Іспанії та вимагати звільнення затриманих каталонських чиновників. Президент Каталонії Карлес Пучдемон заявив, що уряд Іспанії фактично призупинив автономію Каталонії і ввів надзвичайний стан в регіоні. Прем’єр-міністр Іспанії Маріано Рахой закликав президента Каталонії піти у відставку і скасувати плани щодо проведення референдуму про незалежність.
На думку Мадрида, питання про суверенітет мав би вирішувати весь іспанський народ, а не лише каталонці. Водночас, в Іспанії усвідомлюють, що за Каталонією «на вихід» може попрямувати ще одна автономія — Країна Басків. Зараз баски мають широку автономію та живуть у мирі з «великою Іспанією», але ще кілька десятиліть тому регіон на півночі країни асоціювався перш за все з терористичним угрупованням ЕТА, що боролося за відокремлення від королівства. Окрім цього, баскські бойовики на хвилі каталонського референдуму заявили, що «Іспанія — тюрма народів, яка проявляє себе у відкиданні національної ідентичності Каталонії».
Схожі ідеї підтримують пересічні баски, які останніми днями виходять на протести в Сан-Себастьяні, Віторії, Більбао та інших містах автономії. На цих протестах вже з’явилися прапори з написами Catalunya + Euskadi = Independencia (Каталонія + Країна Басків = Незалежність).
Також зауважимо, що МЗС багатьох країн, включно з українським, днями порадили своїм громадянам уникати велелюдних місць по всій територій Каталонії, зокрема у Барселоні. Зараз там перебувають десятки тисяч поліцейських та нацгвардійців з інших регіонів Іспанії, оскільки каталонська поліція не має наміру підкорюватися Мадриду.