Картина «Запорожцы» Ильи Репина. Фото: Всвіті

День борьбы с ненормативной лексикой: как правильно ругаться по-украински

3 фев 2019, 14:31

День борьбы с ненормативной лексикой отмечается в мире сегодня, 3 февраля.

К ненормативной лексике относят не только бранные и вульгарные слова, но и диалектизмы и профессионализмы, сообщается на странице Института языкознания А. Потебни НАН Украины.

Специалисты отметили, что бранные слова в языке подростков появляются из-за физиологических изменений в организме, которые вызывают большой стресс у молодых людей. Ненормативная лексика играет роль эмоциональной разрядки. Брань в языке взрослых людей указывает на агрессивный характер, неумение держать себя в руках и указывает на, что человеку не хватает чего-то важного.

Языковеды отмечают, что полностью искоренить сквернословие из языка невозможно, однако отучить от ругани конкретного человека вполне возможно.

Тем же, кому трудно противостоять бурным эмоциям, но не хочется ругаться и становиться «белой вороной» в приличном обществе, ученые рекомендуют использовать просторечные слова, разрешенные в литературном языке:

бевзь, бидля, бовдур, виродок, вишкребок, гаденя, дурепа, зараза, збидлений, злодюга, зміюка, котолуп, лобур, мацапура, мордяка, мугиряка, наволоч, надолобень, налигуватися, налускатися, негідь, недолюдок, недоумок, падлючити, паскудник, песиголовець, підлотник, підсвинок, плюгавець, поганець, покидьок, псюка, свинюка, сволоцюга, скаженюка, скотиняка, собачитися, стервига, тварюка, телепень, трясця, шмаркач.

Также в институте привели пример украинских проклятий, которые вошли в «Словарь украинских синонимов» Алексея Вусика. Отмечается, что они показывают самобытность украинского языка и культуры.