Новости
Ракурс
Названо слово 2019 года по версии Оксфордского словаря. Фото: nytimes.com

Названо слово года по версии Оксфордского словаря

21 ноя 2019, 15:04

Оксфордский словарь определил слово 2019 года, которым стало выражение climate emergency. Оно дословно переводится на русский язык как «чрезвычайная климатическая ситуация».


.

Редакция сообщила, что в последнее время употребление этого выражения резко возросло, в частности и генсек ООН Антониу Гутерриш заявлял, что изменение климата является одной из самых главных проблем нашего времени, сообщается на сайте словаря.

Более точная трактовка выражения climate emergency — это ситуация, требующая срочных мер по сокращению или сдерживанию изменений климата и устранению потенциальных опасностей, которые являются причиной необратимого ущерба окружающей среде.

Редакция словаря определила, что частота употребления выражения climate emergency в сентябре 2019 года стала в 100 раз выше по сравнению с сентябрем прошлого года.

Частота употребления выражения «climate emergency». Фото: languages.oup.com

Среди самых частых выражений, связанных с климатом, также названы: сlimate crisis (климатический кризис), climate action (борьба с изменением климата), eco-anxiety (экологическая тревога), climate denial (отрицание изменений климата), extinction (вымирание) и ecocide (экоцид).

Как ранее сообщал «Ракурс», Кембриджский словарь тоже определил самое популярное слово 2019 года.


Заметили ошибку?
Выделите и нажмите Ctrl / Cmd + Enter






Загрузка...