У РПЦ мають намір відредагувати Біблію

Про це заявив глава відділу зовнішніх церковних зв’язків Московського патріархату митрополит Волоколамський Іларіон, передає РІА«Новости».

За словами представника РПЦ, найпоширеніша російськомовна версія Біблії застаріла, а неточності перекладу очевидні й досить численні. Митрополит підкреслив, що повний переклад священної книги робити не планують, а лише хочуть підготувати відредаговане видання синодального перекладу.

Волоколамський Іларіон також пояснив, що для редакції перекладу необхідна група висококомпетентних фахівців в області біблеїстики.