Гугл присвятив дудл автору «Незнайки» Миколі Носову і вказав на його тісний зв’язок з Україною (ФОТО)

Гугл (Google) присвятив дудл (doodle) 110-річчю від дня народження улюбленого для мільйонів дітей письменника Миколи Носова. Автор «Незнайки» зображений поруч зі своїм знаменитим персонажем.

Гугл відзначає, що, хоча «Незнайко» і був написаний російською мовою, його надрукували одночасно російською та українською мовами. Справа в тому, що сам Носов родом з Києва, довгий час жив і працював у Ірпені та Бучі.

Коли товариш Носова, український письменник і головний редактор дитячого журналу «Барвінок» Богдан Чалий прочитав рукопис «Незнайки», він запропонував надрукувати його в своєму виданні. «Барвінок» виходив відразу двома мовами, тому для видання «Незнайку» переклали. Автор українського перекладу — Федір Маківчук.

Пізніше Носов перебрався до Москви, де і дописав свою відому трилогію.